Übersetzen Französisch Arabisch نقود فعلية

Französisch

Arabisch

Mais les enfants sont le vrai centre de profits.

لكن الأطفال هم النقود الفعلية
- J'ai déjà dépensé l'argent. - Comment ?

لقد صرفت النقود بالفعل - كيف؟ -
Bon début ! Il faut les faire travailler.

نقود فعلية الآن علينا ان نجعلها تعمل
L'argent a déjà été découpé, non ?

لقد تمزقت النقود بالفعل , أليس كذلك ؟
Les programmes se fondent souvent sur des engagements pris par les pays donateurs qui ne se traduisent pas en sommes d'argent réelles.

وكثيرا ما تستند هذه البرامج إلى التزامات تقطعها البلدان المانحة ولا تتحول إلى نقود فعلية.
- Il a mérité son argent. - Ouais.

لقد استحقّ تلك النقود- ـ أجل بالفعل
Ce n'est pas de l'argent. Qu'est ce que essayez de faire ?

.هذه ليست نقود ما الذي تحاول فعله ؟
C'est le mieux que j'ai trouvé avec ce que vos m'avez donné.

هذا أفضل ما استطعت فعله بالنقود التي اعطيتني إيّاها
De vrais drogués.

و ترك الجرة المليئة بالنقود اللعينة مدمنين بالفعل
Il pourrait gagner gros. C'est ce qu'il faisait.

هو يمكنه ان يصنع نقوداً هو فعل ذلك . نقود حقيقة -